السنة الدولية للكيمياء بالانجليزي

• international year of chemistry

• "السنة" بالانجليزي    n. Sunna
• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "السنة الدولية للمياه" بالانجليزي    international water year
• "الرابطة الدولية للكيمياء الأرضية والكيمياء الكونية" بالانجليزي    international association of geochemistry and cosmochemistry
• "لجنة الدستور الدولي للمواد الكيميائية" بالانجليزي    codex chemicalis
• "السنة الدولية للتعليم" بالانجليزي    international education year
• "مدونة قواعد السلوك للتجارة الدولية في المواد الكيميائية" بالانجليزي    code of ethics on the international trade in chemicals
• "السنة الدولية للفضاء" بالانجليزي    international space year
• "السنة الدولية للفيزياء" بالانجليزي    world year of physics 2005
• "السنة الدولية للكتاب" بالانجليزي    international book year
• "البطاقة الدولية للسلامة الكيميائية" بالانجليزي    international chemical safety card
• "الاتحاد الدولي للكيمياء الحيوية" بالانجليزي    international union of biochemistry
• "الاتحاد الدولي للكيمياء الطبية" بالانجليزي    international federation of clinical chemistry
• "السنة الدولية للمياه العذبة" بالانجليزي    international year of freshwater
• "الاتحاد الدولي للكيمياء السريرية والطب المخبري" بالانجليزي    international federation of clinical chemistry and laboratory medicine
• "السنة الدولية للسياحة" بالانجليزي    international tourist year
• "الاتحاد الدولي للكيمياء السريرية و طب المختبرات" بالانجليزي    international federation of clinical chemistry and laboratory medicine
• "البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية" بالانجليزي    international programme on chemical safety
• "المجلس الدولي للرابطات الكيميائية" بالانجليزي    international council of chemical associations
• "دليل السنة الدولية للفضاء" بالانجليزي    international space year guidebook
• "السجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية" بالانجليزي    international register of potentially toxic chemicals
• "الأولمبياد الدولي للكيمياء" بالانجليزي    international chemistry olympiad
• "تسمية الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية للكيمياء اللاعضوية" بالانجليزي    iupac nomenclature of inorganic chemistry
• "السنة الدولية للفيزياء الشمسية" بالانجليزي    international heliophysical year
• "تسمية الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية" بالانجليزي    iupac nomenclature of chemistry

• The Royal Society of Chemistry celebrated IYC 2011 by reviewing the most significant chemical advances since the millennium.
  احتفلت الجمعية الملكية للكيمياء بالسنة الدولية للكيمياء لعام 2011 عن طريق استعراض الاكتشافات الكيميائية الأكثر أهمية منذ الألفية.
• The UN resolution calling for the International Year of Chemistry in 2011 was submitted by Ethiopia and co-sponsored by 23 nations.
  تم تقديم قرار الأمم المتحدة الداعي إلى تنظيم "السنة الدولية للكيمياء لعام 2011" عن طريق إثيوبيا وبرعاية مشتركة من 23 دولة.
• The UN resolution calling for the International Year of Chemistry in 2011 was submitted by Ethiopia and co-sponsored by 23 nations.
  تم تقديم قرار الأمم المتحدة الداعي إلى تنظيم "السنة الدولية للكيمياء لعام 2011" عن طريق إثيوبيا وبرعاية مشتركة من 23 دولة.
• In February 2011, the Swiss Post issued a postage stamp bearing a depiction of a model of a molecule of vitamin C to mark the International Year of Chemistry.
  في فبراير من العام 2011، أصدرت هيئة البريد السويسرية طابع بريد لنموذج جزيء فيتامين ج للاحتفال بالسنة الدولية للكيمياء.
• In February 2011, the Swiss Post issued a postage stamp bearing a depiction of a model of a molecule of vitamin C to mark the International Year of Chemistry.
  في فبراير من العام 2011، أصدرت هيئة البريد السويسرية طابع بريد لنموذج جزيء فيتامين ج للاحتفال بالسنة الدولية للكيمياء.
• IYC 2011 events were organized by national chemical societies, such as the American Chemical Society, the Royal Society of Chemistry, the Brazilian Chemical Society, the Society of Chemical Industry and the Royal Australian Chemical Institute, and by regional chemical federations, such as the European Association for Chemical and Molecular Sciences and the Federation of African Societies of Chemistry.
  تم تنظيم أحداث السنة الدولية للكيمياء لعام 2011 عن طريق الجمعيات الوطنية للكيمياء، مثل الجمعية الأمريكية للكيمياء والجمعية الملكية للكيمياء والجمعية البرازيلية للكيمياء و جمعية صناعة الكيمياء والمعهد الأسترالي الملكي للكيمياء وعن طريق مؤسسات الكيمياء الإقليمية، مثل الرابطة الأوروبية للعلوم الكيميائية والجزيئية واتحاد الجمعيات الإفريقية للكيمياء.